IT - Software (T.Chinese)

Please insert tape media in tape library {0} and click OK, or click Cancel to break operation. 請將磁帶媒體插入磁帶媒體櫃 {0} 並按一下 [確定]，或按一下 [取消] 中斷作業。

Cannot load URI plugin. 無法加載 URI 外掛程式。

Cannot open registry for TapePlace plugin. 無法開啟 TapePlace 外掛程式的登錄。

Cannot read value of registry for TapePlace plugin. 無法讀取 TapePlace 外掛程式的登錄值。

Cannot create database contol object. 無法建立資料庫控制物件。

No media is available. 無可用媒體。

No free media is available. 無可用媒體。 Cannot perform operation. 無法執行作業。

Would you like to use imported media "{0}" ? 您要使用匯入的媒體 "{0}" 嗎？

Failed to restore file group(s) ({2}) of the '{1}' database on '{0}' Microsoft SQL Server. 無法還原 '{0}' Microsoft SQL Server 上 '{1}' 資料庫的檔案群組 ({2})。

Cannot define the current file size of database '{0}'. 無法定義資料庫 '{0}' 的目前檔案大小。 Only free disk space will be used to define whether the restoration is possible. 僅將使用可用磁碟空間定義是否可以進行還原。

Operation is not supported. 作業不受支援。

Invalid source. 無效的來源。

Unknown finalizing error. 未知的完成錯誤。

Failed to finalize. 無法完成。

The specified password is incorrect. 指定的密碼不正確。

Failed to read the data. 無法讀取資料。

Archive identifier: {0}. 存檔識別元：{0}。

Archive identifier: {0}, volume {1, number, integer}. 存檔識別元：{0}，磁碟區 {1, number, integer}。

Unknown 未知

Archive is corrupted, but the requested backup is available. 存檔已損毀，但請求的備份可用。

Failed to write data to the specified location. 無法將資料寫入指定位置。

OK 確定 {0} has not been deleted, because it is an active partition. {0} 未刪除，因為它是使用中磁碟分割。 Before uninstalling the program, try to delete {0} manually. 解除安裝程式前，嘗試手動刪除 {0}。 {0} has been successfully deleted. {0} 已成功刪除。 Cannot open folder with created archive. 無法開啟已建立存檔的資料夾。 Copying BackupSource location{0}Destination{1} 複製備份來源位置{0}目的地{1} Choose this option if you want to use FTP server in active mode 如果要在使用中模式下使用 FTP 伺服器，請選擇此選項 Choose this option if you want to change default FTP port number (21) 如果要變更預設 FTP 通訊埠編號 (21)，請選擇此選項 Computer discovery 電腦探索 You can set up parameters of search for new computers on the network. 您可以設定在網路上搜尋新電腦的參數。 You can also set up {0} Group Server to check status of remote computers with custom periodicity. 您還可以將 {0} 群組伺服器設定為以自訂週期檢查遠端電腦的狀態。 {0} Group Server checks the current status of computer every: {0} 群組伺服器檢查電腦目前狀態的時間間隔： If a comuter is disconnected, check status every: 如果電腦已中斷連線，則以此時間間隔檢查狀態： Do not search network for new computers 不要搜尋網路上的新電腦 Search for computers in the following domain: 搜尋下列網域中的電腦： Search for computers whose IP matches the mask: 搜尋 IP 與遮罩相符的電腦： Cannot write notifier. 無法寫入通知程式。